cool は形容詞として「涼しい」「冷たい」「ひんやりした」のほかに、「クールな」「冷静な」「落ち着いた」、さらに「一歩進んでいる」「すてきな」「いかした」「かわいい」「魅力的な」「かっこいい」と非常に広い意味を持っています。「冷やす」という動詞にもなりますし、名詞、副詞にもなります。
＊ She looked wonderfully cool. （彼女は、すばらしく、かわいくて、素敵だった）
＊ That sounds cool! （ステキ！）
＊ I guess we should cool it for while.（しばらく離れたほうがいいーー例えば不倫の相手に）
＊ Mr. Cool （かっこうのよい人）
＊ It's cool! （いかしている！）